Traktorek Florek dodaje gazu

Kolejna odsłona wiejskich przygód Traktorka Florka i jego przyjaciół.

Florkowi przytrafia się straszny wypadek – gdy pomaga przy pracy w lesie, spada na niego wielkie drzewo. Traktorek jest prawie zupełnie zniszczony a jego serce – magiczna świeca zapłonowa jest coraz słabsza. Przyjaciele aby go uratować przenoszą jego serce do innego silnika. Gdy Florek budzi się po operacji okazuje się, że stał się lśniącym czerwonym samochodem.

Teraz czas na pokazanie się na wyścigach i na cieszenie się smakiem zwycięstwa.

Lecz jego przyjaciele tęsknią za dawnym Florkiem, który był traktorem. Czy Florek ma szansę wrócić do swojego dawnej traktorkowej postaci?